Prevod od "da mi nije" do Češki


Kako koristiti "da mi nije" u rečenicama:

Da mi nije lièno odbojan, nazvao bih ga svojim trijumfom.
Kdyby mi osobně nebyl tak odporný, nazval bych ho mým triumfem.
Misliš da mi nije trebalo da se naviknem na ovo lice?
Myslíš, že na tohle jsem si nemusel zvykat?
Laku noæ, srce, nemoj misliti da mi nije bilo lepo.
Dobrou noc, drahá. Nemyslete si, že to nebylo hezké.
Mislim da mi nije ovde mesto.
Myslím, že bych tady neměl být.
Kao da mi nije dovoljno što sutra moram da mu ga vratim.
Jako by nestačilo, že mu ho zítra musím vrátit.
Bog zna da mi nije pomogao oko dekoracija za Noæ veštica.
I Bůh ví, že mi s dekorací na Halloween vůbec nepomohl.
Rekao sam ti da mi nije do tuèe!
Říkal jsem vám, že se nechci prát!
Hteo je da proveri da mi nije dosadno.
Chtěl se ujistit, že se nenudím.
Nije da mi nije drago što te vidim.
Ne že bych nebyla ráda, že tě vidím.
Neæu se praviti da mi nije zvuèalo èudno.
Nebudu předstírat, že mi to připadá normální.
Reci mu da mi nije dobro.
Řekni mu, že mi není dobře.
Veruj mi, da mi nije roðak, ti sada ne bi stajala tu.
Věř mi, kdyby to nebyl můj bratranec, tak by jsi tu nestála.
Pa, iskreno, sve je išlo tako fino, da mi nije palo na pamet.
Upřímně, všechno v domě šlo hladce, tak mě to ani nenapadlo.
To ne znaèi da mi nije stalo do tebe.
To neznamená, že nemám ještě péči o vás.
Petera tretiram kao da mi nije brat.
K Peterovi se přistupuje jako ke všem ostatním.
Mislim da mi nije mesto ovde.
Nemyslím si, že sem taky patřím.
Ti gledaš u Rasturaèe grudnjaka XXX, nadajuæi se da ja ne znam ili da mi nije stalo, ali jeste i ne sviða mi se to.
díváš se na Bra Busters XXX a doufáš, že to nevím, nebo mě to nezajímá. Ale já to vím a nelíbí se mi to.
Mislim da mi nije puno ostalo.
Nemyslím si, že mi jich moc zbylo.
Jesi li primetio da mi nije dala broj?
miloval bys ji slepý a pak bys umřel. -Číslo mi nedala. Všiml sis?
Pa, mislim da mi nije verovala, kad sam joj rekla da si mislio da je Kristijan kul.
No, myslím, že mi nevěřila, když jsem jí řekla, že ti Christian přijde super.
Sranje, èestitao bih ti da mi nije bio brat, ili da je to zaslužio.
Do prdele, byl bych ti oporou kdyby nebyl můj bratr... - nebo kdyby si to nezasloužil.
Zar ne vidiš da mi nije bilo lako doæi ovdje nakon svega što se dogodilo?
Můžeš pochopit, že to pro mě nebylo jednoduché přijít sem po tom všem, co se stalo?
Samo bih volela da mi nije trebalo 24 godina da nauèim to.
Přeju si aby mi to nezabralo 24let.
Dean, moram ti reæi da mi nije baš sjeo sav ovaj put.
Musím říct, Deane, že je mi tato cesta velmi nepříjemná.
Bio sam takav da mi nije trebao izgovor za tuèu.
Takový jsem byl tenkrát... Vyhledával jsem bitky s kýmkoli.
Znam da si se ranije sviðala Danijelu i da mi nije baš bilo drago zbog tvog prisustva.
Vím, že tě měl Daniel rád a že jsem nebyla ke tvé přítomnosti zrovna nejvnímavější.
Rekao sam ti da mi nije dobro.
Řekl jsem ti, že se necítím dobře.
Ne mogu da verujem da mi nije rekla.
Nemůžu uvěřit, že nepřišla za mnou.
Ne znači da mi nije drago što vas vidim.
Ale i tak jste mě vzrušil.
Èim sam te video, znao sam da mi nije potreban DNK test.
Okamžitě jak jsem tě uviděl, věděl jsem, že není třeba dělat DNA test.
Sada, svako ko me zna, zna da mi nije problem reæi nekome da nije u pravu.
Teď, každý, kdo zná mě ví Já nemám žádný problém říkající někdo co je špatně
Bojim se da mi nije baš dobro, sir Thomase.
Sire Thomasi, obávám se, že se necítím velmi dobře.
Seæam se da mi nije bilo pravo da me iskljuèite.
Pamatuji si, že se mi nelíbilo být z toho vyloučená.
Ali Lusi, zašto je Sajmon proveravao sve ovo a da mi nije rekao?
Proč by o něm měl Simon složku, aniž by mi o tom řekl?
Ja se nisam svaðao, tako da mi nije žao, ali...
Doslova jsi byla ztracena uprostřed bílé tmy bez představy, kde jsi.
Znam da mi nije mesto, ali nemoj da radiš za njih.
Poslyšte, nic mi do toho není, ale nedovolte jim vymýt vám mozek.
Rekao sam joj da mi nije bilo dobro.
Řekl jsem jí, že mi není dobře.
Budeš li je opet samo pogledao, nauèiæeš na najteži naèin da mi nije svako na isti naèin drag.
Jestli se podíváš jejím směrem, tak poznáš, jak jsem tvrdej.
Hoæeš da proveriš da mi nije u dupetu?
Opravdu? Nechceš mi zkontrolovat i zadek?
Dvajt Eleazar je oličenje zla, tako da mi nije jasno za šta će te me uhapsiti.
Dwight Eleazar je stoupenec ďábla. nevím, za co mě chcete zatknout.
Da mi nije do mržnje neprijateljeve, da se ne bi neprijatelji njihovi poneli i rekli: Ruka se naša uzvisila, a nije Gospod učinio sve ovo.
Bych se pýchy nepřítele neobával, aby spatříce to nepřátelé jejich, neřekli: Ruka naše nepřemožená byla, neučinilť jest Hospodin ničeho z těch věcí.
7.5729789733887s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?